Galina Kalinina and José Carreras - Fedora - Mailänder Scala
Galina Kalinina, in Leningrad geboren, studierte an der dortigen Musikhochschule und absolvierte ihre Ausbildung mit Auszeichnung. Zwischen 1975 und 1977 erwarb sie jeweils erste Preise bei den Gesangswettbewerben in Genf, Bratislava und Moskau. Als Folge ihrer regen Teilnahme an Wettbewerben und die errungenen Preise, wurde die Künstlerin an das Bolschoj-Theater in Moskau engagiert. Seit 1988 entfaltete sich die internationale Tätigkeit der Künstlerin an den wichtigsten Opernhäusern Europas und der Welt. Den Durchbruch in Deutschland schaffte sie mit der Partie der 'Tosca' in einer umjubelten Vorstellung in Frankfurt. 1993 debütierte Frau Kalinina als 'Fedora' in einer ebenfalls denkwürdigen Vorstellung an der Mailänder Scala. Sie ist ständiger Gast an der Deutschen Oper Berlin, der Bayerischen Staatsoper München, Frankfurt, Zürich, Wiener Staatsoper, Metropolitan Opera, Mailänder Scala, Royal Opera House Covent Garden, Opera de Paris, Grand Theatre de Paris, Grand Theatre de Bordeaux, Theatre Colon Buenos Aires, Tokyo, Sidney, Opera de Lausanne, Bruxelles, Teatro Liceu di Barcelona, Venedig, Neapel, Rom, Verona, Parma, Oslo, Helsinki, und v.a.m..
-----------------------
Galina Kalinina from St.Petersburg, where she completed her musical studies, have won the international Singing Competition in Geneva, Bratislava and Moskau. She was invited to become Principal Soprano of Bolshoj Theater Moskaw in 1978 and remained for the nexte 10 Years in that capacity. In 1988 Galina Kalinina began her worlwide career outside her native Russia and appears regularly at the Deutsche Oper Berlin, the Bayrische Staatsoper Munich, the Vienna State Opera, Royal Opera House Covent Garden London. The Metropolitan Opera New York as well as in Barcelona, Bordeaux, Brussels Buenos Aires, Cologne, Frankfurt/Main, Milano, Naples, Paris, Rome, Tokyo, Verona and s.o.more.
------------------------
Il soprano russo, oggi presente nei maggiori teatri internazionali, è nata a Leningrad/San Pietroburgo, dove ha compiuto gli studi di canto. Vincitrice di tre fra i maggiori con- corsi internazionali (Ginevra, Bratislava e Mosca), è chiamata nel '78 quale soprano titolare al Bolshoi, dove canta con successo il repertorio russo e numerose opere di quello italiano, acquisendo così una vasta, interessante e proficua esperienza. Nell'88 la sua presenza è sempre piu richiesta al Deutsche Opera di Berlino, allo Staatsoper di Monaco di Baviera, a Francoforte, Zurigo, Colonia, Vienna, ecc.. Eccezionale l'esito del suo debutto alla Scala nel '93 nella 'Fedora' di Giordano. Vi è tornata, sempre in questa opera, nella stagione del corrente anno. Molte le opere nelle quali si è brillantemente affermata in teatri italiani; oltre alla Scala, il San Carlo di Napoli, l'Opera di Roma, il Massimo di Palermo, l'Arena di Verona. E inoltre: la Royal Opera e il Covent Garden di Londra, l'Opera di Parigi, Bordeaux, Tolosa, La Monnaie di Bruxelles, Losanna, Barcellona, Oslo, Helsinki, Buenes Aires, Metropolitan, San Paolo del Brasile, ecc..
-----------------------------------
Galina Kalinina est nèe à Léningrad où elle poursuit ses études musicales. Depuis 1975 et jusqu'en 1977, elle recoit les premiers prix dans les Concours internationaux de Chant suivant: Genéve, Bratislava et Tchaikovski à Moscou. En 1978 elle est engagèe au Théatre Bolchoi où elle prend rapidement la place de premier soprano dans le répertoire italien et russe. A partir de 1983 l'activité internationale de l'artiste se développe dans les plus grands théatre européens, marquée par ses débuts dans 'Tosca' à Stuttghart et à Francfort. Elle chant sur les scènes de Bordeaux, Montpellier, Nancy, Nimes, Rome, Naples, Verone, Parme, Venise, Lausanne, Helsinki, Liège, Bruxelles, ainsi qu'au Téatre Colon de Buenos Aires, au Metropolitan Opera de New York, à Tokyo, Nagoya et Sydney.